Chapter 151.2

Things That Connect Us (2) (つなぐもの②, Tsunagu Mono) is the second part of the 151st chapter of the To Your Eternity manga.

Summary
Fushi, after seeing March with her new friends making shiny mud balls, realizes that the secret attention-getting technique worked. Fushi reflects back on the the friendship hair tie he gave out that broke the ice with his classmates, Rean's hat for Gugu that transcended time, and the smile on Hairo's face after getting a bike from Messar. He remembers it's Mizuha's birthday tomorrow and figures he should get her a present to make her happy again.

Meanwhile, Mizuha is at home, singing to herself "Happy Birthday" and repatching the lifeless Fushi body Nokker Mimori gave her. At home, Fushi summons Izumi's computer and tries to figure out how to print the pictures on it. Yuki decides to join in and help Fushi out with the technical problems. Fushi explains that he wants to give the pictures to Mizuha so that she can at least know the truth about her mother; that her mother took all those pictures because she didn't want to forget about everything. The pair scrapbook the pictures together and create an album for Mizuha. March, tiredly comes and asks what they're doing, then proceeds to help out by making the scrapbook cuter by adding stickers to it.

Fushi teleports to Mizuha's apartment and drops the scrapbook in her mailbox then teleports to school.

At school, Fushi finds the Occult Research Club huddled around each other and looking down. He asks them what's the matter and Hanna explains that she was just catching everyone up on what's been happening since Mizuha vanished. Hanna adds on that she wonders if they should leave things as is but isn't sure what to do. Fushi tells her he doesn't think she should worry too much about Mizuha. Fushi then says he thinks that what Mizuha is doing is more important than where she is. Hanna asks if Fushi knows what she's doing then and he says he doesn't. Fushi then suggests they need to remind her that there are people worried about her. Suzuhiko says even if they did manage to see her again, they wouldn't know what to say. Kazumu adds on that if they said the wrong thing, things would probably end badly. Yuki chimes in and tells them to think more simply. He asks Hanna directly if she wants to see Mizuha again. Hanna stutters but then loudly proclaims she wants to see her again. After school, the club heads to Mizuha's place. Hanna notes that she made Mizuha a birthday present too; a seashell hair clip. Suddenly, a car screeches to a halt next to them and Mizuha's father steps out, Fushi's scrapbook in hand, and he asks if Fushi's the one who put it in their mailbox.

Language Translation
See the Language page for a full explanation on how it works.