Episode 40

"End of An Era" is the fortieth episode of To Your Eternity, and the twentieth episode and finale of the second season. It aired on March 12, 2023.

Synopsis
The Nokkers have finally left. Now at Renril, Fushi and his resurrected friends talk about their respective dreams. Sooner or later, they will all walk their own path. So, too, will Kahaku..

Main

 * Fushi- Bonichen, Parona, Booze Man
 * Gugu (returned to life)
 * Tonari Dalton (returned to life)
 * March (returned to life)
 * Kahaku (final appearance; physically)
 * Hairo Rich (returned to life)
 * Kai Renald Rawle (returned to life)
 * Messar Robin Bastar (returned to life)
 * Eko (spirit)

Minor

 * Oniguma (returned to life)
 * Nokker (merged with Kahaku's left arm)
 * The Beholder (cameo)
 * Chabbo
 * Iris
 * King of Uralis (cameos)
 * Queen of Uralis (cameos)
 * Princess Pocoa
 * Prince Torta (cameos)
 * Cylira (final appearance)
 * Five Unnamed Descendants of Hayase (only appearance; debut; silhouettes)

Differences from the Manga

 * March has started calling the resurrected 54-year-old Tonari Dalton "auntie."

Trivia

 * The title refers to the start of the modern era.